В окружении гор и монстров. Приключения «Эйбара» в Ла Лиге

Саймон Ллойд — о том, как «Эйбар» пишет футбольную сказку.

Читать далее В окружении гор и монстров. Приключения «Эйбара» в Ла Лиге

Папакули Диоп из «Эйбара» ответил на вопросы болельщиков — о детстве, карьере, родине и команде

Выбрал два моих вопроса — о голе, который вызвал самые сильные эмоции, и о способах настраиваться на игру.

Читать далее Папакули Диоп из «Эйбара» ответил на вопросы болельщиков — о детстве, карьере, родине и команде

Альварес: «Не можем весь матч отсиживаться в обороне. Постараемся создавать моменты»

Полузащитник «Эйбара» Серхио Альварес ответил на вопросы журналистов перед матчем с «Атлетико».

Читать далее Альварес: «Не можем весь матч отсиживаться в обороне. Постараемся создавать моменты»

«Хочу быть лучшим везде». Новичок «Андерлехта» Кенни Сайеф рассказал об адаптации в столичном клубе, а также о личных и командных целях

Перевод интервью Het Nieuwsblad.

Читать далее «Хочу быть лучшим везде». Новичок «Андерлехта» Кенни Сайеф рассказал об адаптации в столичном клубе, а также о личных и командных целях

«По своей натуре я — мыслитель». Плеймейкер «Васланд-Беверена» Рёта Мориока рассказал о жизни в Японии, Польше и Бельгии

Перевод интервью Het Nieuwsblad.

Читать далее «По своей натуре я — мыслитель». Плеймейкер «Васланд-Беверена» Рёта Мориока рассказал о жизни в Японии, Польше и Бельгии

Автобиография Пола Лейка. Часть 4. «Папа повернулся и произнёс фразу, которая изменила мою жизнь навсегда»

Читать далее Автобиография Пола Лейка. Часть 4. «Папа повернулся и произнёс фразу, которая изменила мою жизнь навсегда»

Автобиография Пола Лейка. Часть 3. «То-то родители удивятся, когда узнают, что я пожал руку величайшему футболисту всех времён!»

Читать далее Автобиография Пола Лейка. Часть 3. «То-то родители удивятся, когда узнают, что я пожал руку величайшему футболисту всех времён!»

Автобиография Пола Лейка. Часть 2. «Говорили, что я родился каким-то скрюченным. Сестрёнка вышла куда симпатичнее»

Читать далее Автобиография Пола Лейка. Часть 2. «Говорили, что я родился каким-то скрюченным. Сестрёнка вышла куда симпатичнее»

Автобиография Пола Лейка. Часть 1. «Обутая в шипованные бутсы суровая правда бьёт меня ногой в солнечное сплетение»

Читать далее Автобиография Пола Лейка. Часть 1. «Обутая в шипованные бутсы суровая правда бьёт меня ногой в солнечное сплетение»

Хороший тренер не в то время, не в том месте. Сид Лоу провожает Дэвида Мойеса

Колонка Сида Лоу в The Guardian — в переводе Артёма Прожоги для блога «Англия, Англия».

Читать далее Хороший тренер не в то время, не в том месте. Сид Лоу провожает Дэвида Мойеса